匈牙利央行于11月9日公布的九月证券统计显示，交易使家庭及为家庭服务的非营利机构所持证券规模合计增加1050亿福林。对匈牙利储蓄者而言，这份数据的价值在于区分购买行为与估值变化的影响。
央行报告，家庭持有的投资基金份额因交易增加710亿福林。这是净持有量变化，综合反映资金流入和流出。它既不是所有已达成交易的成交总额，也不衡量投资者实际获得的收益。
该统计涵盖居民发行人发行的证券。因此，不能据此判断匈牙利家庭的全部财富或所有境外投资。除交易外，证券价格及汇率也可能改变持仓的市场价值；表格将这些影响分开列示。
本报关于央行养老金信息的报道涉及另一类储蓄领域。阅读欧洲银行数据时，同样需要明确统计范围与期间，才有助于比较。
评估个人投资组合时，可将存入、取出及估值影响分别记录。央行列出的下一次更新日期为12月7日。在此之前，九月数据反映的是已经结束的时期，而非十一月投资决策的方向。
公布的净额也无法显示每个家庭的行为。同一个月，一些家庭可能买入，另一些则卖出；汇总数字反映的是各项个人决策相抵后的结果，而非所有家庭一致采取行动。