根据发行方InterCom的影片页面,《The Cat in the Hat》已于11月5日在匈牙利影院上映,匈牙利片名为《Kalapos Macska》。Dr. Seuss笔下的角色以动画形式登上银幕,由Alessandro Carloni与Erica Rivinoja执导。
故事围绕正在适应新环境的孩子Gabby和Sebastian展开。一位不同寻常的来客打乱了他们的日常生活。官方预告片已经呈现出角色的风格与幽默方式,家长可以先与孩子一起观看,再决定这是否适合作为下一次家庭电影活动。
家庭观影,场次细节同样重要
Kultik Csepel影片页面提供布达佩斯场次及购票入口。节目表可能出现不同放映格式,因此除了日期与时间,也要查看2D或3D标注。带孩子观看时,应选择孩子能够舒适接受的版本;需要眼镜与否等具体安排,也以影院说明为准。
语言版本尤其不能忽略。该影院的F标记表示原声放映并配匈牙利语字幕。动画电影并不一定每一场都有匈牙利语配音,更不意味着存在中文配音。如果孩子尚不能阅读字幕,选择能听懂的语言版本就更重要。订票时还应查看年龄分级、票价及余票,确认这些细节之后再完成预订。
本文帮助中文读者了解电影并找到影院,放映本身的语言与字幕仍由影院提供。如果还想比较其他11月影片,可以继续阅读自然电影《Whispers in the Woods》,或了解匈牙利音乐爱情片续集的上映安排。